Feltrinelli edizioni Dedalo - Bari, il borgo murattiano